‘Vivir plenamente hacia lo interior igual que hacia lo exterior, no sacrificar nada de la realidad externa en beneficio de la interna y viceversa.’
(Etty Hillesum)

Huellas que hacen historia

Hace ya casi dos semanas, con 82 años de edad,  murió Adrienne Rich.
Siento una deuda enorme por el legado que ella dejó, no solo a las mujeres y a quienes amamos la poesía, sino a toda persona que habita el mundo sabiendo que cada gesto y elección vital afecta al devenir de la Historia.
Para despedirme de ella, os dejo algunas de sus citas que tanto me han acompañado en estos años y que, como vereis, tienen pleno sentido para los tiempos que corren:

'Se hace difícil, en las condiciones actuales de las prioridades diseñadas por el capital, por la supremacía masculina, el racismo o el militarismo, imaginar esa revolución sin fin a la que Dunayevskaya dedicó su vida. (...) Viviendo en estas condiciones, podemos perder de vista el hecho de que nosotros y nosotras, "seres humanos vivos", estamos donde todo debe empezar: perderlo de vista hasta el punto de negar el grado de nuestro sufrimiento. En ciertos momentos, si tenemos suerte, palpamos la experiencia, el resplandor de cómo nos sentiríamos siendo libres. Evidentemente, Raya Dunayevskaya nunca se desprendió de las experiencias que le proporcionaba el conjunto de su naturaleza humana, del "cómo nos sentiríamos" - y quería que esa experiencia fuera habitual para todo ser humano en cualquier lugar.'

'(...) Lo "humanamente posible" sería lo que aportamos para negarnos a permitir que nos despojen de nuestra humanidad.'

'Necesitamos poesía como lenguaje vivo, la esencia de cada idioma, algo que todavía se habla, en voz alta o con el pensamiento, que se murmura en secreto, subversivo, que te llega por las esquinas, que se estruja en un bolsillo, que se representa para una comunidad, que se lee en voz alta a los moribundos, que se recita de memoria, que se marca o pintarrajea en una pared. Ese tipo de lenguaje.'

2 comentarios:

patricia t cañada dijo...

Precioso homenaje.

besos

barutarroba dijo...

Conocí la poesía y pensamiento de Adrienne Rich de tu mano, te estoy muy agradecido. Y a ella también porque me da luz en estos momentos de tinieblas sociales